Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

күл өстен вак дулкыннар ермачлый

Толкование Перевод

1 ермачлау

перех.

1) борозди́ть/изборозди́ть; изре́зывать/изре́зать, паха́ть (ко́е-ка́к); полосова́ть/исполосова́ть

тракторлар бөтен көтүлекне ермачлаганнар — тра́кторы изборозди́ли всё па́стбище

күл өстен вак дулкыннар ермачлый — гладь о́зера покры́та ря́бью

маңгаен җыерчыклар ермачлаган — лоб изре́зан морщи́нами

2) иста́чивать/источи́ть

алмаларны корт ермачлый — че́рви иста́чивают я́блоки

күлмәкне көя ермачлаган — пла́тье исто́чено мо́лью

3) перен.; разг. исполня́ть/испо́лнить (какую-л. работу) ко́е-ка́к, нека́чественно

немецчәне дә бераз ермачлый — и на неме́цком не́множко говори́т

әле әлифбаны да көчкә-көчкә ермачлыйлар — пока́ и буква́рь чита́ют ко́е-ка́к

•

- ермачлау ап бетерү
- ермачлау ап чыгу

Татарско-русский словарь > ермачлау

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное